Француз Дидье Фельдманн намерен снять в городе на Волге фильм о Сталинградской битве. Свою цель он обозначил так: рассказать правду о событиях тех лет.
Кто освободил Европу?
Дидье Фельдманн, который приехал в Волгоград в конце минувшей недели, считает себя «свободным художником из Парижа». О серьёзности его намерений говорит хотя бы то, что деньги на проект он копил четыре года.
Ранее в 2017 году во Франции он уже снял ролик о битве на Волге. Теперь же Фельдманн планирует снять часовой фильм, запечатлев при этом большинство мест, где проходили бои. Документалист ездил по местам боевой славы, общался с ветеранами – участниками боёв в Сталинграде, а также теми, кто работал в годы войны в тылу. Во многом такой интерес обусловлен происхождением самого режиссёра.
«Я потомок украинских евреев из Николаева, эмигрировавших во Францию, – рассказал Дидье Фельдманн на встрече в волгоградском отделении Российского фонда мира. – До 50 лет я работал программистом, 15 лет назад стал делать проморолики на заказ. Потом увлёкся созданием документальных фильмов. Четыре года назад стал собирать информацию о Сталинградской битве. Заметил, что во Франции роль её недооценивают. Решил разобраться в этом вопросе, и вот я здесь, в Волгограде».
Сейчас Дидье 65, и его интерес к нашей стране только растёт.
«В первом моем ролике о Сталинградской битве о событиях тех лет говорили сами французы, – объясняет документалист. – Среди прочего они сопоставляли потери во время боёв на Волге с битвами в Европе, чтобы оценить роль России во Второй мировой войне. Эта тема важна для французов. Молодёжь у нас считает, что Европу освободили американцы, и меня это глубоко волнует. При этом молодые люди удивляются, почему во Франции так много топонимов (географических названий. – Авт.), связанных со Сталинградом. Их больше, чем было в СССР, чем во всех других странах. Если вы включите навигатор в Париже, он вам выдаст 167 названий, связанных со Сталинградом».
Где покажут фильм?
Дидье Фельдманн рассказывает: французы, которые знают историю, называют битву на Волге символом отмщения, так как дивизии, уничтоженные в Сталинградском котле, ранее участвовали в покорении Франции. А из 94 пленённых в Сталинграде генералов вермахта 19 были участниками похода на Францию в 1940 году. Именно поэтому в Париже так много сталинградских топонимов – ранее уроки истории учили наизусть.
«Сейчас многие французы слепы в отношении своего прошлого, но его нельзя забывать! – уверен режиссёр. – Поэтому я здесь, с камерой и идеями. Скопил денег на этот проект, к тому же большую помощь мне оказывают волонтёры и российские партнёры. Монтаж, перевод, звукозапись, моя операторская работа – всё это на бесплатной основе. Поэтому фильм не будет стоить больших денег и обойдётся где-то в шесть тысяч евро».
Идею режиссёра поддержало посольство России во Франции, а внашем регионе – администрация области и региональное отделение Фонда мира.
Документалист уверен – картину посмотрит большое количество людей. Фильм он намерен показать на ТВ, фестивалях и разместить в соцсетях.
Как и многие важные проекты, этот фильм возник во многом благодаря случайности. Началось с того, что исполнительный директор Международного благотворительного фонда «Сталинградская битва» Александр Бунин познакомился с режиссёром два года назад в соцсетях. В 2018 году фонд демонстрировал в Париже выставку, посвящённую Сталинградской битве, и Дидье её посетил. Француз поделился с Буниным своими идеями и планами, его решили поддержать. Помощь оказало Посольство России во Франции и администрация области.
В музее-панораме «Сталинградская битва» рассказали правду о войне 
Зачем все ищут Лосева? Событие, которое нельзя пропустить 
Цвет победы. Какие секреты хранит музей-заповедник «Сталинградская битва» 
Под Волгоградом прошла выставка китайской живописи