Издание The New York Times опубликовало репортаж о Волгограде

Известное американское интернет-СМИ The New York Times опубликовало на своем сайте репортаж о Волгограде.

Статья по теме

Бетонные лабиринты и голубь в мече. Как выглядит «Родина-мать» изнутри

Как сообщает корреспондент «АиФ-Волгоград», автором текста «Для россиян, 75 лет спустя, в память о Сталинградской битве» и многочисленных снимков к нему выступил российский военный фотожурналист, получивший в 2016 году Пулитцеровскую премию, Сергей Пономарев. Корреспондент съездил в Волгоград и написал репортаж, в котором рассказал читателям о главных достопримечательностях города, связанных с Великой Отечественной войной и, в частности, Сталинградской битвой. Так, в публикации упоминаются Мамаев курган, Храм всех святых, расположенный на его территории, а также памятник Михаилу Паникахе и Россошинский военно-мемориальный комплекс.

«Борьба бушевала в течение 200 дней, и город был разрушен до руин, - пишет о Сталинградской битве Сергей Пономарев. - Гражданские лица, которых не могли эвакуировать, голодали, некоторые ели крыс и глину. Сопротивление немецкому натиску было жестоким, так как у защищающейся армии не было другого выбора, кроме как отбить атаку или умереть, следуя приказу Сталина: «Ни шагу назад».

«Родина-мать изнутри» 15 фото о прогулке по 85-метровому монументу | Фотогалерея

Вход в монумент. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Вся скульптура состоит из бетонных ячеек размером 3 на 3 метра. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Наверх ведет бетонная лестница. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Для того, чтобы бетон не трескался, внутри скульптуры натянуто 99 стальных канатов. © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

© АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Рубка – «сердце» монумента. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Здесь стоят приборы, которые анализируют данные со всех датчиков, установленных в скульптуре. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

В рубке «Родины-матери» висит плакат с ее изображением. © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

На уровне шеи бетонная лестница заканчивается, дальше подниматься надо по металлической. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Проход в шее очень узкий. © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Еще одна металлическая лестница заканчивается деревянным настилом в голове «Родины-матери». © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Внутри головы есть надписи прежних «посетителей». © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Вид из люка на макушке на центр города. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Вид из люка на макушке на Волгу. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Вид из люка на макушке на Дзержинский район. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

«Родина-мать изнутри» 15 фото о прогулке по 85-метровому монументу | Фотогалерея

Вход в монумент. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Вся скульптура состоит из бетонных ячеек размером 3 на 3 метра. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Наверх ведет бетонная лестница. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Для того, чтобы бетон не трескался, внутри скульптуры натянуто 99 стальных канатов. © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

© АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Рубка – «сердце» монумента. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Здесь стоят приборы, которые анализируют данные со всех датчиков, установленных в скульптуре. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

В рубке «Родины-матери» висит плакат с ее изображением. © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

На уровне шеи бетонная лестница заканчивается, дальше подниматься надо по металлической. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Проход в шее очень узкий. © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Еще одна металлическая лестница заканчивается деревянным настилом в голове «Родины-матери». © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Внутри головы есть надписи прежних «посетителей». © АиФ-Волгоград / Олеся Ходунова

Вид из люка на макушке на центр города. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Вид из люка на макушке на Волгу. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Вид из люка на макушке на Дзержинский район. © АиФ-Волгоград / Григорий Белозеров

Кроме военных памятников в репортаж журналиста попали Центральная набережная города и Волга. «Река Волга была главной целью Гитлера. Советские солдаты стояли насмерть, чтобы сохранить обладание этой стратегической артерией и важным символом. Сейчас спокойная, нежная гладь реки скрывает следы кровавой борьбы», - рассказывает читателям корреспондент.
 
Добавим, что Сергею Понамареву удалось пообщаться с ветеранами, живущими в Волгограде, истории которых он также включил в свой текст.

«Я работаю фотографом, снимающим военные конфликты, более 10 лет. Однажды, посетив Хомс, Сирию, в 2014 году, я обнаружил, что сравниваю разрушения, которые я видел со Сталинградом. Когда я нахожусь в современном Волгограде, мне интересно, будет ли Хомс и другие города, уничтоженные войной, когда-либо выглядеть и чувствовать себя также», - делится своими впечатлениями обладатель пулитцеровской премии.

Добавим, что зарубежным читателям понравился репортаж и снимки из Волгограда. Особенное впечатление на иностранцев оказала фотография монумента «Родина-мать зовет!». Они назвали снимок «замечательным», «удивительным», «мощным». 

 

The Battle for #Stalingrad raged for 200 days, and the city was reduced to ruins. Civilians who couldn’t evacuate starved, some eating rats and clay. Resistance to the German onslaught was fierce. The defending army had no choice but to fend off the attack or die standing, following Stalin’s order: “Not one step back.” By the time the battle was over, the population of half a million had been reduced to just 35,000. Since World War II, Stalingrad has been rebuilt and renamed; today, it’s known as Volgograd. The photographer @sergeyponomarev, who visited recently, grew up “like every Russian schoolchild,” learning about “Hitler’s murderous advance into Russia during World War II, and how it was halted at the Battle of Stalingrad,” he writes. Working as a conflict photographer today, he often wonders if other cities destroyed by war will ever look and feel like Stalingrad does today. This statue, “The Motherland Calls,” is the tallest in Europe. “Visible from almost every vantage point in the city, the statue is a powerful reminder of the price that Soviet people paid to defeat Nazism,” @sergeyponomarev writes. Visit the link in our profile to see more of his photos from #Volgograd, 75 years later.

Публикация от The New York Times (@nytimes) Ноя 15 2017 в 3:12 PST