Скандальную подмену заметили читатели vlg.aif.ru на выставке, посвященной 100-летию со дня рождения писателя Юрия Бондарева в музее-заповеднике «Сталинградская битва». Открылась она 15 марта. Готовили экспозицию вместе с волгоградскими коллегами сотрудники Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля и Центрального музея Вооруженных Сил РФ.
В экспозиции представлены личные вещи автора романа «Горячий снег», страницы рукописи, экземпляр с дарственной надписью. А также стенд «Мгновенья мира и войны Ю. Бондарева», в нижнем правом углу которого организаторы разместили фото писателя, только не Юрия Бондарева, а Эрнеста Хемингуэя.
«Даже на погонах видна надпись US. А я как филолог Хемингуэя узнаю в любом виде», — пишет читательница vlg.aif.ru.
Подпись рядом с портретом тем не менее гласит: «Ю. Бондарев, курсант 2-го пехотного училища».
На сайте aif.ru нашлось интервью с Юрием Бондаревым, там размещена его фотография. Что-то общее с Хемингуэем у советского писателя несомненно есть. Но все же видно, что это два разных человека.
Поиск Яндекса выдал множество портретов молодого американца. Один из них — как раз тот, что размещен на стенде музея-заповедника, только «отзеркаленный».
В информационно-издательском отделе музея попросили время на то, чтобы проверить информацию. Сотрудница сходила на выставку, осмотрела стенды и через 15 минут возразила — подмены не видит. А, получив по почте от vlg.aif.ru фото стенда, на котором размещен снимок Бондарева-Хемингуэя, пообещала связаться с руководством и уже после прислать комментарий.
