В 2009 году увеличилось число жителей Волгоградской области, которые поменяли свои имена и фамилии. Примечательно, что коррекции чаще всего подвергались фамилии выходцев из республик Кавказа и Средней Азии. Как сообщает ИА «Социнформбюро» со ссылкой на заведующую отделом Городищенского ЗАГСа Волгоградской области Галину Бобкову, в 2009 году жители района в два раза чаще обращались в ЗАГС, чтобы сменить фамилию, имя и отчество. Большая часть – выходцы республик Кавказа и Средней Азии, которые предпочли славянское звучание своих фамилий. Вместо приставки оглы в отчестве появился суффикс «ич». А вместо фамилий, оканчивающихся на –ян, - швили, -дзе появилось окончание «ов» и «ин».
К примеру, Акопян стал Акоповым, а Бранидзе – Бранидзовым. Поменять имя, отчество и фамилию стоит недорого: госпошлина в 500 рублей и жизнь звучит по-иному. Однако одним паспортом не ограничишься, после предстоят замены диплома, паспорта, водительского удостоверения, трудовой книжки и других документов, где остались прежние фамилия, имя или отчество.